Forum Ametys

Forum de la communauté Ametys

You are not logged in.

#2 Paramétrage et intégration » Rendre un site multilingue en 4.1.3 » 28/08/2018 17:05:11

Marion Gaulier
Replies: 3

Bonjour,

nous aimerions traduire plusieurs pages de notre site en langue anglaise.
J'ai essayer de débloquer la création d'un nouveau plan de site en version anglaise en modifiant le fichier : languages.xml

J'ai décommenté la langue anglaise, ce qui donne :

<languages>
    <language code="fr" i18n="true">plugin.cms:PLUGINS_CMS_LANGUAGES_LABEL_FR</language>
    <language code="en" i18n="true">plugin.cms:PLUGINS_CMS_LANGUAGES_LABEL_EN</language>
 <!--    <language code="es" i18n="true">plugin.cms:PLUGINS_CMS_LANGUAGES_LABEL_ES</language>
    <language code="de" i18n="true">plugin.cms:PLUGINS_CMS_LANGUAGES_LABEL_DE</language>
    <language code="it" i18n="true">plugin.cms:PLUGINS_CMS_LANGUAGES_LABEL_IT</language>
    <language code="zh" i18n="true">plugin.cms:PLUGINS_CMS_LANGUAGES_LABEL_ZH</language>
    <language code="pt" i18n="true">plugin.cms:PLUGINS_CMS_LANGUAGES_LABEL_PT</language> -->
</languages>

Ce n'a pas permis d'afficher le menu déroulant pour créer un plan de site en langue anglaise.

Pourriez-vous, s'il vous plaît, m'indiquer la procédure complète pour rendre notre site bilingue (en partie) ?

Merci pour votre aide

À bientôt

#3 Re: Paramétrage et intégration » Surcharge de clés i18n » 05/06/2018 15:08:27

Merci cela fonctionne bien !

Par contre, je n'ai pas encore réussi à indiquer le nombre de votes en haut de page et sur la vue résumée…

#4 Re: Paramétrage et intégration » Surcharge de clés i18n » 05/06/2018 12:18:36

Si je comprends bien, je ne peux pas définir le label directement dans le fichier i18n de ma charte graphique (dans le dossier de ma skin)?

Skins/MaSkin/i18n/messages_fr.xml

  
(...)
<!-- Plugins -->
    <message key="PLUGINS_WEB_RSS_COMMENTS_LABEL">Votes</message>
</catalogue>

#5 Re: Paramétrage et intégration » Surcharge de clés i18n » 05/06/2018 11:26:12

Bonjour,

merci pour cette réponse.
En fait, je veux juste changer le mot "commentaire" par le mot : "Vote" !
Et ajouter le nombre en haut, ainsi que le bouton pour poster un commentaire/vote : Voter avec une encre vers le bas de page.

Aucun souci avec les captchas.

Merci pour votre aide

#6 Re: Paramétrage et intégration » Surcharge de clés i18n » 31/05/2018 15:43:32

Bonjour,

je pose ma question dans ce fil, car il me semble qu'il s'agit du même sujet.
N'hésitez pas à la déplacer si besoin.

Je souhaiterais détourner les commentaires des contenus de type actualité afin de permettre aux utilisateurs de voter pour un projet.

Voici le résultat souhaité :


Il faut surcharger l'appel aux commentaires, mais je ne maîtrise pas cette procédure.
J'aimerais connaître les clé i18n à surcharger.

Quels sont les bouts de code à insérer dans les xsl de rendu des vues : complète et résumé du type actualité.

Merci pour votre aide.

Cordialement

Marion Gaulier
Chargée de projet web à Valence Romans Agglo

Board footer

Powered by FluxBB